2011年9月3日 星期六

為愛朗讀《The Reader》道德與人性慾望的掙扎




故事是發生在第二次世界大戰後的德國,一位15歲的德國少年麥可在一次回家的路上,因生病受到一位大他21歲電車剪票員漢娜的幫助後發生讓他一輩子永遠難以忘記的不倫畸戀。

剛開始為愛朗讀其實如果如果能夠改為為性朗讀的話,可能更為貼切。當麥可第一次去找漢娜時,由劇中可知當時她是一個既沒有親戚與朋友的人,住在一間簡陋的公寓裡。生活上除了上下班外幾乎與外界沒有任何交集,孤單與寂寞可想而知。這時少年麥可闖進她封閉的世界裡,為了填補她空虛的身心第二次見面便誘惑他,這時我在想如果漢娜當時不為了滿足自己的私慾,或許也不會影響麥可一輩子,無法用真愛去愛他身邊應該愛的人包括父母、妻女。第三次發生關係時,漢娜要求麥可先讀書再做愛,麥可為了滿足漢娜的求知慾望及自己肉體的淫慾,把世界上所有的文學名著都讀給她聽。這時漢娜不但要求肉慾的滿足也想要借著麥可的唸書填滿自己空虛的心靈。電影中有一情節當麥可在讀-勞倫斯-.〝查泰萊夫人的情人〝給漢娜聽時,她認為是羞恥噁心的,可是她還是叫麥可繼續唸,這不是她與麥可的寫照,雖然明知兩者的關係是不正常的,但是淫慾往往打破道德的枷鎖,造成無法挽救的命運。後來有一次漢娜因工作表現優異升職為文書的工作,為了掩飾她文盲的秘密,就和麥可不告而別。

其實麥可對漢娜的愛是越陷越深的,再寫給漢娜的詩中----

我不畏懼,我無所畏懼,受傷越深,我的愛也越熾熱,

危險只會增添這份愛,讓它更清晰更豐富,

我會是妳唯一的天使,妳生命結局會比開端更美麗,

連對你敞開懷抱的天堂也會說,

只有一樣東西能讓一個靈魂如此完整,

那就是愛情。

長大後的麥可成為法律系的高材生在一次參與法庭實習時,意外發現漢娜坐在被告席上,成了二次大戰的戰犯,

其中又有一幕非常棒的情節,當法官問漢娜為何從集中營中挑選婦女而送去毒氣室中殺掉,這時漢娜反問法官如果是你的話會怎樣做,這時法官無語以對。一個人在一個大環境中許多的決定並不是自己可以決定的,如果當時漢娜放了這些猶太婦女她的下場會是如何。這又想起前幾天的報紙報導一位格達費19歲少女殺手曾在3天內槍決至少11名反抗軍囚犯。

漢娜只不過忠於她的職守,在當時德國納粹統治下比漢娜更可惡的德國人不知有成千上萬個,而漢娜只不過當時政治輿論下地位最低層的犧牲者。而這時麥可也發現了漢娜是個文盲,如果麥可能夠伸出援手,指出漢娜是文盲的話,或許漢娜也不會被判終身監禁斷送自己寶貴的青春歲月,但是後來麥可去監獄探望漢娜時走到一半並沒有進去,他決定替漢娜保守這個秘密。可是我認為麥可如果說出這個秘密後,不但自己的大好前途即將毀滅,在當時觀念保守的德國社會裡他還能夠等漢娜出來之後,與她過著王子與公主的幸福日子嗎?麥可是聰明的在強大的道德輿論下他選擇了沉默。

而這部戲的後半小時漢娜在監獄中忽然收到麥可寄給她的錄音帶(這時我已經不知不覺的流下淚)。我想漢娜已經知道麥可知道她心中的祕密,而這些錄音帶不是以往麥可為性而讀,而是為愛而讀。漢娜當時也為了能夠跟心愛的麥可通信也開始學習讀書寫字,從《帶小狗的女人》書上The開始認字。從這裡開始原本我還不確定漢娜是否真正愛過麥可,可是當我看到一位近60幾歲的女人肯從頭讀書寫字當然是為了麥可,希望借著讀書識字能夠與心愛的麥可通信,但是麥可卻從來沒有回信。這不知道是否對漢娜另一種的懲罰。
當獄中人員打電話給麥可,希望他能照顧關了20年的漢娜及安排未來出獄生活時表現卻異常冷默。
兩個人再度於獄中相見時,漢娜伸出手握住麥可手時,麥可又縮了回來,我認為這份愛已經不再存在。這時麥可問了漢娜是否讀了許多書,漢娜回答我還是喜歡聽別人念,這時麥克沒有回答,漢娜已經知道麥可已不再喜歡這個又醜又老的老太婆。麥可最後又問她是否對於以前所做的事感到悔意,漢娜回答〝人死不能復生〝。麥可這次的提問又再一次傷透了漢娜的心,因為麥可已經長大不是以前的麥可,為了不拖累麥可,也為了維持自己心中所謂的自尊心,她確實選擇永遠安靜的走了。一部偉大的電影作品大部份多是以悲劇收場,如果那時麥可張開雙手歡迎漢娜的出獄這可能是一個完美的END,但是麥可對於漢娜對猶太人所作的罪行麥可還是耿耿於懷。這又是他xx的把道德凌駕於愛情上,我不是故意要罵髒話。而漢娜是否對於自己的罪行有無反省,從她的遺囑中請麥可將鐵罐的錢送給當年受她迫害倖存者的小孩可知她已經反省,這也可能是她最後選擇自殺的原因之一。

最後的十分鐘也是這部戲結尾重頭戲,麥可去找倖存者的女兒將鐵罐交給她,並且告訴她漢娜是個文盲以及跟他的關係。這是麥可在漢娜死後第一次將心中隱藏二十幾年的秘密告訴別人,也意謂著麥可已經從漢娜對他關在二十幾年無形的監獄中,打開自己的心鎖並與他人及心愛的女兒分享。

就如我在那些年所說的,一部好的電影除了好的導演外還需要好的演員及劇本三者缺一不可,這部電影能夠成為經典就是具備這種條件。而這部電影的焦點還是女主角凱特溫絲蕾,除了幾十年前鐵達尼號所演的女主角印象普通外,沒有想到這部戲的感覺盡然大乎意料之外演技實在是太棒,有幾場戲導演想要用台詞來表達,凱特溫絲蕾卻說用眼神就可以演出,這不是演技已經到達巔峰造極的境界嗎?所以可以得到奧斯卡最佳女主角實在是實至名歸。強力推薦給沒有看的朋友不可不看的經典名片。
★★★★




沒有留言:

張貼留言